まうまう四ツ谷 長崎歳時記

【◆◇~可以品尝长崎当地美食的宴会套餐~◇◆】最适合举办各种宴会！还有无限畅饮！

-

我们的餐厅是一家居酒屋，主要供应长崎当地美食。品尝长崎杂烩面、萨拉乌冬面、长崎和牛寿喜烧等当地风味。请尽情享受长崎的美味！

【◆◇~松浦特色菜！炸竹荚鱼配自制塔塔酱~◇◆】搭配我们精心挑选的九州和长崎当地清酒，堪称完美！

每人600日元（含税）

这里是炸竹荚鱼的圣地！长崎县松浦市提供新鲜酥脆、味道鲜美的炸竹荚鱼，刚出锅热气腾腾。由于没有细小的骨头，即使是孩子也可以安全食用。它和我们自制的塔塔酱也很搭配。它和酒简直是绝配！我们还有来自九州和长崎的各种清酒可供选择。

【◆◇~Matori Mochiten的炸甘古罗麻糬~◇◆】

¥470(税込)

一种理论认为，江户时代，因遭受迫害而来到五岛列岛的基督徒是为了获取食物而来。我们油炸了后藤名店“Matori Mochiten”的kankoromochi。

长崎的故乡◎使用长崎的食材！

每道菜都使用长崎食材。使用 Agodashi 和五岛乌冬面的菜肴以及使用长崎 Castella 和 Kankoromochi 制作的甜点，营造出精致的味道。我们重视当地食材。因此，我们还提供种类繁多的时令菜单。在四谷享受长崎的故乡！

欢迎大胃王！

长崎的特产！一个人吃，一个人一起吃，肯定会成为社交媒体上的热门话题！4人1,800日元！和大家一起享受吧♪

大村特产煮豌豆

500日元(税込)

煮花生是大村的特色菜。推荐作为第一道菜

云仙散鸡肉干

¥420(税込)

这款肉干采用岛原鸡制作，越嚼越香。

藤田樱桃豆（3种）

500日元(税込)

藤田的樱桃豆让我想起了长崎。享用三种小吃

用壹岐盐调味的煮毛豆

500日元(税込)

壹岐盐渍黄瓜

500日元(税込)

长崎直送的大麦味噌黄瓜

500日元(税込)

蒸洋葱配巧克力酱和柚子醋酱

500日元(税込)

长崎萨拉乌冬面沙拉

¥820(税込)

前往新鲜干灌木沙拉

¥820(税込)

今日的长崎鱿鱼

500日元(税込)

后藤的生节

500日元(税込)

五岛的熏鲣鱼。我们推荐柔软的质地和烟熏香气。

转到新鲜干洋葱

¥520(税込)

松浦竹荚鱼鞑靼

¥820(税込)

以生拌方式烹制的日本第一大捕获量松浦竹荚鱼

长崎直送的腌制银鱼

580日元(税込)

用南蛮渍腌制的长崎银环鲱鱼。具有“南蛮渍”发祥地长崎风味。

柚子盐渍鲭鱼

840日元(税込)

柚子烤长崎鲭鱼

鲸鱼 Unesu 培根

¥1030(税込)

鲸鱼培根颜色鲜艳，越嚼越香。与您最喜爱的烧酒一起享用

前往直送大鳍礁鱿鱼须搭配韩式辣酱

¥630(税込)

从五岛列岛金泽直送的新鲜鱼。新鲜的大鳍礁鱿鱼触手，韩式。搭配五岛烧酒和精酿杜松子酒

长崎鳐鱼

¥680(税込)

这是长崎产的香味浓郁、略带烤味的鳐鱼。

对马海鳗骨饼干

¥780(税込)

又香又大！对马直送的海鳗骨饼干。

用平户飞鱼汤汁做的打鱼卷鸡蛋

¥630(税込)

松软的卷煎蛋卷，内含平户飞鱼高汤，口感清爽优雅。

岛原肉丸串

¥520(税込)

岛原直送的蛋黄串烧

炸小鸡

580日元(税込)

五岛产炸银条圆鲱鱼

580日元(税込)

将在五岛捕获的新鲜银环鲱鱼简单油炸。非常适合作为酒的佐餐小吃。

长崎直送的炸竹荚鱼配自制塔塔酱（1条）

600日元(税込)

长崎直送的炸竹荚鱼，蓬松美味，配以特制塔塔酱

正宗长崎什锦面，配料丰富

1290日元(税込)

长崎只有四家制造商，他们使用珍贵的“豆阿九面”。充满蔬菜、海鲜和鱼糕的奢华菜肴

正宗长崎萨拉乌冬面，配料丰富

1290日元(税込)

长崎只有四家制造商，他们使用珍贵的“豆阿九面”。享受正宗的浓稠度和风味

欢迎大胃王！长崎乌冬面碗

2800日元(税込)

这个神奇的碗非常适合大胃王！长崎只有四家制造商，他们使用珍贵的“卡拉海汤面”。享受正宗的厚度和风味

地狱煮的乌冬面，配飞鱼汤和鸡蛋（1人份）

¥1090(税込)

五岛乌冬面以其顺滑的口感而闻名，采用地狱式的方式烹制而成。和前汤一起享用。*飞鱼汤另加100日元/人

Madori Mochiten 的油炸 Kankoromochi

¥470(税込)

一种理论认为，江户时代，因遭受迫害而来到五岛列岛的基督徒是为了获取食物而来。我们油炸了后藤名店“Matori Mochiten”的kankoromochi。

[◆◇～让您仿佛置身于长崎的怀旧氛围～◇◆]◎本店营造出让您仿佛置身于长崎的怀旧氛围。请一边享受复古的氛围和长崎的乡土料理，一边度过悠闲的时光。如果您来自长崎，或者您正在旅行或还没有去过，请随时光顾。

【◆◇~包间设备齐全~◇◆】本店的餐桌座位和包间宽敞，设备齐全，可以在各种场合使用。它不仅适合与家人和朋友用餐，也适合娱乐和晚宴。请随时与我们联系。包间可容纳10至20人。还备有宴会套餐，最适合举办各种宴会！

【◆◇~提供各种宴会/私人预订~◇◆】任何与长崎有联系的人都可以在这家餐厅体验长崎的氛围和时令风味。我们还提供套餐，让您充分体验长崎当地美食，是宴会的理想之选。场地也可以包场出租，供 30 人或以上的团体使用。我们可以承办各种场合，包括饮酒聚会、生日派对和其他活动。

可以慢慢放松的宽敞空间

您可以在宽敞的店内放松身心。也可以从少数人引导到一个团体。非常适合举办宴会、招待会和家庭聚餐。请随时与我们联系，我们将根据您的需要进行调整。随时随地可预约网上预约方便◎

可根据场景使用

我们的餐厅非常适合举办派对和家庭聚餐。柜台可供1人使用。我们也接受大型团体的预订，以便您可以将其用于公司宴会。请随时就您的预算、菜肴、要求等与我们联系。如果您有任何要求，我们也可以接受要求预订！

テーブル2名様 × 15

我们有 15 个座位，可供 2 人使用。您可以在宽敞的空间中舒适地放松。

個室20名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

这个房间不仅适合休闲用餐，也适合重要人物的纪念日、生日和休闲娱乐。可供10至20人使用。

貸切34名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

25人以上的团体，经协商也可以预订整个空间！

享受长崎当地美食

您可以享受长崎的美味清酒和美食。尽情享受长崎的美味吧！也备有套餐菜单。

长崎的地方酒和烧酒◎

长崎的地方酒种类繁多，味道醇厚。请根据自己的口味选择饮品。

准备一张快乐的优惠券！

Hot Pepper Gourmet 预订可使用优惠券！详情请浏览优惠券页面◎

还提供宴会菜单！

还有可以品尝长崎乡土料理的套餐!还有无限畅饮，最适合举办宴会。

也有私人房间！

25人以上的团体也可以包场！还有可以容纳10~20人的完全包间！

还有一个纪念品角，您可以在这里购买长崎当地产品！

从JR四谷站赤坂口步行4分钟，交通便利！夏天预定露台座位！

在四谷享受九州的特产，长崎的乡土料理！

最适合10～20人的宴会！也有完全包间！

25人以上的聚会，可根据要求包场！最适合举办人数较多的宴会、生日会等聚会。

【◆◇~长崎的地方酒和烧酒~◇◆】

在我们的商店，我们提供各种饮料，包括长崎的地方酒和烧酒。尤其是长崎的地方酒，品种丰富，风味十足。请根据自己的口味选择饮品。

正宗！长崎什锦面或长崎萨拉乌冬面

1000日元(税込)

长崎县内仅有4家制造商，采用珍贵的“豆味面”。很多蔬菜。

长崎直送的竹荚鱼套餐，配有自制塔塔酱

1350日元(税込)

品尝油炸或腌制的长崎竹荚鱼的美味。